En este volumen se ofrece una panorámica completa de las crónicas de Indias, estudiadas desde el punto de vista historiográfico y filológico. Esos libros escritos por los españoles recién llegados al Nuevo Mundo y a lo largo del siglo XVI recogen el profundo impacto emocional e ideológico ante la contemplación de nuevas tierras, personas y culturas que a duras penas podían ser asimiladas.
Bien escritas bajo parámetros humanistas, bien bajo el paraguas del estilo humilde, sus autores dejaron su testimonio, a veces lúcido, a veces superficial, de la mayor aventuras del Renacimiento español. Los cronistas también son, a la vez, exploradores, colonizadores y conquistadores. Roban tiempo a su descanso para describir maravillados, narrar emocinados y recordar melancólicos o reivindicativos la epopeya española en América. Aquí se analiza y valora su originalidad desde los parámetros renacentistas y su aportación, no suficentemente valoradas, a las letras españolas.
Desde Cristóbal Colón, el primer cronista, a Hernán Cortés o Pedro de Valdivia, los cronistas dejaron testimonio directo, personal y transparente de sus exploraciones y conquistas, de sus intereses, obsesiones y ambiciones.
Fray Bernardino de Sahagún, fray Diego Durán y un largo etcétera son los fundadores de la etnografía americana. Realizaron un extraordinario trabajo de recopilación y sistematización de las culturas precolombinas. Asimismo, aplicaron una mirada contemplativa y bondadosa sobre esas culturas, pidiendo respeto, comprensión y compasión. Su papel es, pues, muy relevante.
Aquí ofrecemos una breve bibliografía de los cronistas renacentistas, una interpretación de sus escritos y una valoración estilística e histórica de sus escritos.
Bien escritas bajo parámetros humanistas, bien bajo el paraguas del estilo humilde, sus autores dejaron su testimonio, a veces lúcido, a veces superficial, de la mayor aventuras del Renacimiento español. Los cronistas también son, a la vez, exploradores, colonizadores y conquistadores. Roban tiempo a su descanso para describir maravillados, narrar emocinados y recordar melancólicos o reivindicativos la epopeya española en América. Aquí se analiza y valora su originalidad desde los parámetros renacentistas y su aportación, no suficentemente valoradas, a las letras españolas.
Desde Cristóbal Colón, el primer cronista, a Hernán Cortés o Pedro de Valdivia, los cronistas dejaron testimonio directo, personal y transparente de sus exploraciones y conquistas, de sus intereses, obsesiones y ambiciones.
Fray Bernardino de Sahagún, fray Diego Durán y un largo etcétera son los fundadores de la etnografía americana. Realizaron un extraordinario trabajo de recopilación y sistematización de las culturas precolombinas. Asimismo, aplicaron una mirada contemplativa y bondadosa sobre esas culturas, pidiendo respeto, comprensión y compasión. Su papel es, pues, muy relevante.
Aquí ofrecemos una breve bibliografía de los cronistas renacentistas, una interpretación de sus escritos y una valoración estilística e histórica de sus escritos.
