Un Tros De Paper, Two Volumes

Fins l’any 69 del segle passat, Barcelona estava voltada de muralles, amb els portals tancats de les deu de la nit fins a la matinada. Solament el portal de mar es tancava alguna hora més tard, en consideració als habitants de la Barceloneta que assistien als teatres públics de l’enclòs urbà. Els barcelonins, impossibilitats a les nits d’anar als llocs d’esplai de fora muralles (Criadero, Font de Jesús, Campos Eliseos, Tívoli o Jardins de la Ninfa), es reunien en cases particulars, on generalment es feien «Sombres» o funcions en teatrets de «ninos», representant-se sainets; de manera que els actors, o més ben dit llegidors, sabíem de cor les obres de més acceptació, com eren En Saldoni i la Margarida, El Memorialista, L’aprenent de Sabater, Les nous espantadores i altres per l’estil, que si bé literàriament no són de mèrit recomanable, era l’únic que vèiem en nostre propi idioma, tan abandonat en aquells temps. Durant la Quaresma omplia els teatres públics el drama La Passió i Mort de Nostre Senyor Jesucrist. En l859 vingué la restauració dels Jocs Florals, i cinc anys després començà en l’Odeon, amb la secció de La Gata, el modern Teatre Català. Mes com encara persistien les muralles, persistien en la major part dels barris aquelles reunions casolanes de «sombres» i teatrets