Scandal (Italian Edition)

È in arrivo il nuovo anno, ma tutto il dipartimento di polizia di Washington, e dunque anche il tenente Sam Holland, sta vivendo un momento davvero difficile. A causa di due inchieste sbattute sulle prime pagine dei giornali l'intero team vede messi in discussione equilibri interni e fiducia verso i colleghi. Una riguarda anomalie nella gestione di un delicato caso di omicidio da parte del capo Farnsworth e l'altra pesanti accuse al detective Gonzales sull'affidamento del figlio. Sam sospetta che qualcuno abbia deciso di screditare lei e il suo distretto e per questo vuole andare a fondo. A metterla ulteriormente sotto pressione si aggiunge la sua vita privata. La scalata di suo marito Nick Cappuano alla Casa Bianca, la battuta d'arresto nella procedura di adozione del figlio Scotty e il peggioramento delle condizioni di salute del padre la costringeranno a fare appello a tutte le sue energie per non rimanere vittima delle circostanze sempre più complicate che si trova ad affrontare.