Finally in English! A different kind of SF story, with a very special heroine
Only ten years old, Tanit is a genius and the youngest astrobiologist in history. For that reason she has been authorized to journey to the newly founded colony of Thuis, fifty light-years from Earth. There she will finally join her mother, who left for the colony two years before. But Tanit has no idea of the terrible events looming in her future that will force her to fend for herself in a hostile universe.