Todavía se estaban riendo cuando, de pronto, una gran manzana cayó al suelo. Ratón estaba asustado. Saltó de la maceta y echó a correr.
Sie waren immer noch am Lachen, als plötzlich ein großer Apfel auf den Boden fiel. Mäuserich erschrak. Er sprang aus dem Topf und begann zu rennen.
Otra manzana cayó del árbol. ¡Pum! Entonces dos más, ¡Pum! ¡Pum! Y otra.
—¡Ay! ¡Ay! —lloró Ratón.
Ein weiterer Apfel fiel vom Baum. Bums! Dann zwei weitere, bums! bums!, und noch einer.
“Quiek! Quiek!”, schrie Mäuserich.
¿Sabes lo que pasa cuando vives en una maceta y confundes unos animales con otros? Nuestras pequeñas y habladoras plantas: Romera, Albahaca y las hermanas lo saben muy bien: problemas y diversión. Para niños, y otros que quieran leer un texto sencillo en Alemán y Español con ilustraciones. Esta entretenida historia bilingüe te ayudará a aprender Alemán. Esperamos que te divierta.
Sie waren immer noch am Lachen, als plötzlich ein großer Apfel auf den Boden fiel. Mäuserich erschrak. Er sprang aus dem Topf und begann zu rennen.
Otra manzana cayó del árbol. ¡Pum! Entonces dos más, ¡Pum! ¡Pum! Y otra.
—¡Ay! ¡Ay! —lloró Ratón.
Ein weiterer Apfel fiel vom Baum. Bums! Dann zwei weitere, bums! bums!, und noch einer.
“Quiek! Quiek!”, schrie Mäuserich.
¿Sabes lo que pasa cuando vives en una maceta y confundes unos animales con otros? Nuestras pequeñas y habladoras plantas: Romera, Albahaca y las hermanas lo saben muy bien: problemas y diversión. Para niños, y otros que quieran leer un texto sencillo en Alemán y Español con ilustraciones. Esta entretenida historia bilingüe te ayudará a aprender Alemán. Esperamos que te divierta.
