Un proverbio o refrán es una sentencia simple y concreta, popularmente conocida, que expresa una realidad basada en el sentido común o en la experiencia propia. Habitualmente su contenido es metafórico.
Junto a los "phrasal verbs" y los "idioms", los principales de los cuales también están recopilados en otros libros de esta colección, los "proverbs" constituyen uno de los mayores elementos de riqueza del lenguaje y su dominio demuestra un alto nivel de conocimiento de la lengua en cuestión.
En este libro imprescindible tanto para hablantes de nivel avanzado como para principiantes, el lector encontrará cincuenta de los refranes más populares de la lengua inglesa, junto a su traducción literal y una explicación de su significado.
Junto a los "phrasal verbs" y los "idioms", los principales de los cuales también están recopilados en otros libros de esta colección, los "proverbs" constituyen uno de los mayores elementos de riqueza del lenguaje y su dominio demuestra un alto nivel de conocimiento de la lengua en cuestión.
En este libro imprescindible tanto para hablantes de nivel avanzado como para principiantes, el lector encontrará cincuenta de los refranes más populares de la lengua inglesa, junto a su traducción literal y una explicación de su significado.
