"En un barquito de papel" pretende que los pequeños lectores, los educadores y los progenitores, se acerquen al mundo árabe para valorar un universo cultural diferente y próximo a la vez, con el que compartimos tantas cosas muchas veces sin saberlo.
Las ilustraciones tratan de captar los tonos de los calles y los vestidos, los olores de la vida cotidiana, la luz y los brillos de la cultura marroquí. Pero sobre todo, los protagonistas, hijos de un matrimonio mixto hispano-marroquí, en su viaje en busca de su abuela tetuaní, van entrelazando ambas culturas, comparando, encontrando similitudes...así la subbaquía les recuerda a los pestiños de la abuela granadina, o la llamada del almuecín es como las campanadas de las iglesias.
Las ilustraciones tratan de captar los tonos de los calles y los vestidos, los olores de la vida cotidiana, la luz y los brillos de la cultura marroquí. Pero sobre todo, los protagonistas, hijos de un matrimonio mixto hispano-marroquí, en su viaje en busca de su abuela tetuaní, van entrelazando ambas culturas, comparando, encontrando similitudes...así la subbaquía les recuerda a los pestiños de la abuela granadina, o la llamada del almuecín es como las campanadas de las iglesias.