La biografía del caballero normando Jean de Béthencourt que presentamos al lector forma parte del libro de Julio Verne Historia de los grandes viajes y los grandes viajeros (1878). Es una de las primeras ediciones de gran tirada, con ánimo de divulgación, que se publicó sobre la vida del conquistador de Canarias.
El autor mundialmente conocido por el carácter visionario de sus novelas de aventuras y anticipación narra los episodios acaecidos a Béthencourt y los compañeros que le siguieron en la aventura de conquistar las Islas Canarias; recreando la personalidad de los principales protagonistas de unos acontecimientos que acabaron de articular a Canarias en la Historia europea.
Las fuentes utilizadas por Verne corresponden, casi con toda seguridad, al manuscrito «B» de Le Canarien (auténtico libro de viaje atribuido a los clérigos franceses Pierre Bontier y Jean Le Verrier, compañeros de Béthencourt en su expedición al Archipiélago, y cuyo original no se conserva). La información sobre Béthencourt que nos ofrece Verne en su biografía está teñida de inexactitudes históricas y errores de bulto. No podía ser de otra forma, pues, el manuscrito «B» de Le Canarien no es más que una copia concienzudamente modificada del manuscrito «G» de Gadifer de La Salle, más antiguo; y al que Verne no pudo acceder durante la redacción en 1877 de la biografía de Béthencourt, pues este manuscrito se descubrió diez años después, en 1888, y no se publicó hasta 1896.
El autor mundialmente conocido por el carácter visionario de sus novelas de aventuras y anticipación narra los episodios acaecidos a Béthencourt y los compañeros que le siguieron en la aventura de conquistar las Islas Canarias; recreando la personalidad de los principales protagonistas de unos acontecimientos que acabaron de articular a Canarias en la Historia europea.
Las fuentes utilizadas por Verne corresponden, casi con toda seguridad, al manuscrito «B» de Le Canarien (auténtico libro de viaje atribuido a los clérigos franceses Pierre Bontier y Jean Le Verrier, compañeros de Béthencourt en su expedición al Archipiélago, y cuyo original no se conserva). La información sobre Béthencourt que nos ofrece Verne en su biografía está teñida de inexactitudes históricas y errores de bulto. No podía ser de otra forma, pues, el manuscrito «B» de Le Canarien no es más que una copia concienzudamente modificada del manuscrito «G» de Gadifer de La Salle, más antiguo; y al que Verne no pudo acceder durante la redacción en 1877 de la biografía de Béthencourt, pues este manuscrito se descubrió diez años después, en 1888, y no se publicó hasta 1896.
