La Cenicienta – Золушка [Замарашка]: Textos bilingües en paralelo – Двуязычные с параллельный текстовая: Español-Ruso / Испанский-Русский (Dual Language Easy Reader nº 30)

*** Español (for English scroll down) ***

Edición bilingüe en textos paralelos Español-Ruso.

La Cenicienta por Charles Perrault.
Ilustraciones por Ch. Pellerin à Épinal
Traducción de Teodoro Baró (1883) y de Ivan Turgenev (1866).


*** English ***

Kindle bilingual edition (Spanish - Russian parallel texts)
Russian easy readers: If you are learning or improving your Russian or English as second language, grab this bilingual edition containing a bilingual edition of this masterpiece. An easy to read paragraph by paragraph Spanish-Russian parallel text version.

* On Kindle Paperwhite and Kindle Fire or on newer devices and on Android tablet and smartphone, text is displayed in two columns, one for each language. On older devices, iPad/iPhone and on the "look inside" site preview, the text will be displayed by alternate paragraphs between the two languages.

** Rotate your device in landscape mode could enhance the visualization of some paragraphs.

§

This ebook is based on the work of Charles Perrault "Cinderella, or the Little Glass Slipper".
Illustrations by Ch. Pellerin à Épinal
Spanish translation has been made in 1883 by Teodoro Baró.
Russian translation has been made in 1866 by Ivan Turgenev.

☛ Grab the free preview ("send sample" button) and give it a try

Other bilingual parallel text ebooks by the same editor

http://smarturl.it/bilingual