Aquesta monografia té com a objectiu establir i caracteritzar les principals etapes de l’evolució del paisatge forestal de les comarques gironines entre 1950 i l’any 2000. Per a fer-ho s'utilitzen fonts d'informació diverses, tant de caràcter quantitatiu com qualitatiu (estadístiques, cartografia, fotografies històriques i actuals, textos literaris, entrevistes...), juntament amb un nombre considerable d'elements gràfics, fotogràfics i cartogràfics, no només com a il·lustracions sinó com a elements argumentals. La pretensió és oferir una visió holística de l’evolució i la percepció del paisatge forestal, posant èmfasi en l'impacte de les activitats econòmiques i dels incendis, per plantejar potencials escenaris paisatgístics de futur.
This paper aims to establish and characterize the main stages of forest landscape evolution of the Girona region between 1950 and 2000. To do this using various information sources, both quantitative and qualitative in nature (statistics, maps, historical and current photographs, literary texts, interviews ...), along with a number of graphic elements, photographic and cartographic data, not only as illustrations but as story elements. The intention is to provide a holistic view of the evolution and perception of the forest landscape, emphasizing the impact of economic activities and fires, to raise potential future landscape scenarios.
Esta monografía tiene como objetivo establecer y caracterizar las principales etapas de la evolución del paisaje forestal de las comarcas de Girona entre 1950 y el año 2000. Para hacerlo se utilizan fuentes de información diversas, tanto de carácter cuantitativo como cualitativo (estadísticas, cartografía, fotografías históricas y actuales, textos literarios, entrevistas ...), junto con un número considerable de elementos gráficos, fotográficos y cartográficos, no sólo como ilustraciones sino como elementos argumentales. La pretensión es ofrecer una visión holística de la evolución y la percepción del paisaje forestal, poniendo énfasis en el impacto de las actividades económicas y los incendios, para plantear potenciales escenarios paisajísticos de futuro.
This paper aims to establish and characterize the main stages of forest landscape evolution of the Girona region between 1950 and 2000. To do this using various information sources, both quantitative and qualitative in nature (statistics, maps, historical and current photographs, literary texts, interviews ...), along with a number of graphic elements, photographic and cartographic data, not only as illustrations but as story elements. The intention is to provide a holistic view of the evolution and perception of the forest landscape, emphasizing the impact of economic activities and fires, to raise potential future landscape scenarios.
Esta monografía tiene como objetivo establecer y caracterizar las principales etapas de la evolución del paisaje forestal de las comarcas de Girona entre 1950 y el año 2000. Para hacerlo se utilizan fuentes de información diversas, tanto de carácter cuantitativo como cualitativo (estadísticas, cartografía, fotografías históricas y actuales, textos literarios, entrevistas ...), junto con un número considerable de elementos gráficos, fotográficos y cartográficos, no sólo como ilustraciones sino como elementos argumentales. La pretensión es ofrecer una visión holística de la evolución y la percepción del paisaje forestal, poniendo énfasis en el impacto de las actividades económicas y los incendios, para plantear potenciales escenarios paisajísticos de futuro.
