El Repertorio resume y ordena las sentencias dictadas por la Suprema Corte de Justicia y el Tribunal Constitucional dominicanos, desde 2001 hasta 2014, en las materias mencionadas en su título, así como en los asuntos procesales relacionados con estas.
A diferencia de otros compendios de jurisprudencia, el Repertorio no se limita a recopilar las sentencias emanadas de la Suprema Corte de Justicia de la República Dominicana en su función de corte de casación, sino que incluye, además, las decisiones de su Pleno y las sentencias del Tribunal Constitucional..
En la preparación fueron consultadas, en total, unas 16,000 decisiones, de las que se han compendiado unas 7,000, al haberse excluido expresamente, por el carácter limitado de su contenido, las siguientes: (a) las sentencias del TC sin incidencia directa sobre asuntos civiles, comerciales o inmobiliarios; (b) las sentencias del Pleno y de las Cámaras o Salas Reunidas de la Suprema Corte de Justicia sin incidencia directa sobre asuntos civiles, comerciales o inmobiliarios; (c) las decisiones laborales, administrativas y tributarias de la Tercera Cámara o Sala de la Suprema Corte de Justicia; (d) las sentencias de especie de la Suprema Corte, es decir, aquellas que solo resuelven asuntos relativos a los hechos del litigio, sin abordar cuestiones de derecho de interés; y (e) las .sentencias que repiten criterios ya anotados.
El Repertorio se compone de unas 5,000 entradas o párrafos, que contienen, cada uno, el juicio del Tribunal Constitucional o de la Suprema Corte de Justicia sobre un determinado asunto civil, comercial o inmobiliario. Se ha compendiado no solo el razonamiento que fundamenta la sentencia citada (la denominada ratio decidendi o “razón para decidir”), sino también los argumentos secundarios o incidentales, incluso los innecesarios (las obiter dicta o razones “dichas de paso”).
Las entradas o párrafos se encuentran ordenados alfabéticamente por tema, con títulos que van desde "abogados" hasta "zona marítima", y, en aquellos temas con muchas entradas, por subtemas. Los títulos remiten a otros títulos relacionados. Sin embargo, para facilitar la búsqueda, en ocasiones se ha repetido el mismo párrafo en varios títulos: por ejemplo, las decisiones sobre la competencia en materia de alquiler se podrán encontrar tanto bajo el título de alquiler como de competencia; aquellas sobre la prescripción en materia de sucesiones, tanto bajo el título de prescripción como de sucesión.
Cada entrada o párrafo del Repertorio, escrito en letras redondas, va seguido de las citas de las sentencias de donde se ha extraído, en letras cursivas.
No se ha seguido el método tradicional utilizado en la República Dominicana de reproducir textualmente las consideraciones de las sentencias referidas, sino que se ha intentado resumirlas en una o varias oraciones declarativas, aunque en la mayoría de los casos, se ha mantenido el lenguaje utilizado en ellas, haciéndole las revisiones léxicas y sintácticas necesarias para que cada párrafo del Repertorio consista en una síntesis, idiomáticamente correcta, del criterio jurídico compendiado.
Se ha preferido este método porque, además de facilitar la búsqueda y comprensión de la jurisprudencia, permite abreviar la extensión de los párrafos y, por ende, abarcar más contenido en un solo volumen. En todo caso, el usuario que quiera consultar el texto completo en su redacción original puede acceder rápidamente a él siguiendo los datos de las sentencias señalados al final de cada párrafo.
A diferencia de otros compendios de jurisprudencia, el Repertorio no se limita a recopilar las sentencias emanadas de la Suprema Corte de Justicia de la República Dominicana en su función de corte de casación, sino que incluye, además, las decisiones de su Pleno y las sentencias del Tribunal Constitucional..
En la preparación fueron consultadas, en total, unas 16,000 decisiones, de las que se han compendiado unas 7,000, al haberse excluido expresamente, por el carácter limitado de su contenido, las siguientes: (a) las sentencias del TC sin incidencia directa sobre asuntos civiles, comerciales o inmobiliarios; (b) las sentencias del Pleno y de las Cámaras o Salas Reunidas de la Suprema Corte de Justicia sin incidencia directa sobre asuntos civiles, comerciales o inmobiliarios; (c) las decisiones laborales, administrativas y tributarias de la Tercera Cámara o Sala de la Suprema Corte de Justicia; (d) las sentencias de especie de la Suprema Corte, es decir, aquellas que solo resuelven asuntos relativos a los hechos del litigio, sin abordar cuestiones de derecho de interés; y (e) las .sentencias que repiten criterios ya anotados.
El Repertorio se compone de unas 5,000 entradas o párrafos, que contienen, cada uno, el juicio del Tribunal Constitucional o de la Suprema Corte de Justicia sobre un determinado asunto civil, comercial o inmobiliario. Se ha compendiado no solo el razonamiento que fundamenta la sentencia citada (la denominada ratio decidendi o “razón para decidir”), sino también los argumentos secundarios o incidentales, incluso los innecesarios (las obiter dicta o razones “dichas de paso”).
Las entradas o párrafos se encuentran ordenados alfabéticamente por tema, con títulos que van desde "abogados" hasta "zona marítima", y, en aquellos temas con muchas entradas, por subtemas. Los títulos remiten a otros títulos relacionados. Sin embargo, para facilitar la búsqueda, en ocasiones se ha repetido el mismo párrafo en varios títulos: por ejemplo, las decisiones sobre la competencia en materia de alquiler se podrán encontrar tanto bajo el título de alquiler como de competencia; aquellas sobre la prescripción en materia de sucesiones, tanto bajo el título de prescripción como de sucesión.
Cada entrada o párrafo del Repertorio, escrito en letras redondas, va seguido de las citas de las sentencias de donde se ha extraído, en letras cursivas.
No se ha seguido el método tradicional utilizado en la República Dominicana de reproducir textualmente las consideraciones de las sentencias referidas, sino que se ha intentado resumirlas en una o varias oraciones declarativas, aunque en la mayoría de los casos, se ha mantenido el lenguaje utilizado en ellas, haciéndole las revisiones léxicas y sintácticas necesarias para que cada párrafo del Repertorio consista en una síntesis, idiomáticamente correcta, del criterio jurídico compendiado.
Se ha preferido este método porque, además de facilitar la búsqueda y comprensión de la jurisprudencia, permite abreviar la extensión de los párrafos y, por ende, abarcar más contenido en un solo volumen. En todo caso, el usuario que quiera consultar el texto completo en su redacción original puede acceder rápidamente a él siguiendo los datos de las sentencias señalados al final de cada párrafo.
