Ficha Técnica
--------------------
Atribuido a Boyer D’Argens (1704-1771)
Teresa Filósofa o Memorias para servir a la historia del Padre Dirrag y de Mademoiselle Éradice (1748)
Nueva traducción, con introducción y notas a modo de comentario de José Morales Cañadas
Ilustraciones de varios autores
Diseño y maquetación: Antonio J. Montes Rodríguez
Colección Nuevas eTraducciones: Ana Pérez Vega, directora
Ediciones de La Isla de Siltolá • www.siltola.es
Esta novela filosófica, inserta en la corriente libertina, trata del caso del padre Girard y de Mademoiselle Éradice: un cura licencioso de provincias que aprovecha su dominio espiritual sobre una de sus devotas, únicamente para obtener placer sexual. De fondo, un entramado de poder político-eclesial que aprovecha el escándalo para obtener beneficios políticos.
Teresa Filósofa pertenece al mismo género de novela pedagógica en el que se incluye el Telémaco de Fenelón.
La pedagogía, la experiencia, la razón (la explicación teórica), la teología y la metafísica se dan la mano y se banalizan para culminar en una crítica feroz a la hipocresía social.
José Morales Cañadas es filósofo y escritor.
Índice de contenido:
Introducción
Primera parte
Segunda parte
Índice general
Índice de ilustraciones
Las “Nuevas eTraducciones de la Isla de Siltolá” son una extensión de su colección “Nuevas Traducciones” . Pretenden ofrecer al público obras absolutamente inéditas en español u obras de notable interés.
--------------------
Atribuido a Boyer D’Argens (1704-1771)
Teresa Filósofa o Memorias para servir a la historia del Padre Dirrag y de Mademoiselle Éradice (1748)
Nueva traducción, con introducción y notas a modo de comentario de José Morales Cañadas
Ilustraciones de varios autores
Diseño y maquetación: Antonio J. Montes Rodríguez
Colección Nuevas eTraducciones: Ana Pérez Vega, directora
Ediciones de La Isla de Siltolá • www.siltola.es
Esta novela filosófica, inserta en la corriente libertina, trata del caso del padre Girard y de Mademoiselle Éradice: un cura licencioso de provincias que aprovecha su dominio espiritual sobre una de sus devotas, únicamente para obtener placer sexual. De fondo, un entramado de poder político-eclesial que aprovecha el escándalo para obtener beneficios políticos.
Teresa Filósofa pertenece al mismo género de novela pedagógica en el que se incluye el Telémaco de Fenelón.
La pedagogía, la experiencia, la razón (la explicación teórica), la teología y la metafísica se dan la mano y se banalizan para culminar en una crítica feroz a la hipocresía social.
José Morales Cañadas es filósofo y escritor.
Índice de contenido:
Introducción
Primera parte
Segunda parte
Índice general
Índice de ilustraciones
Las “Nuevas eTraducciones de la Isla de Siltolá” son una extensión de su colección “Nuevas Traducciones” . Pretenden ofrecer al público obras absolutamente inéditas en español u obras de notable interés.
