En aquest llibre, l'adopció d'un enfocament reproductiu -que vol indagar les condicions de reproducció econòmica a les quals estaven sotmeses les famílies rurals baixempordaneses durant una part del segle XIX- permet replantejar-nos la qüestió clàssica de la distribució de la propietat des d'una perspectiva poc usual. L'objectiu és analitzar com estava distribuïda la propietat de la terra, especialment del sòl agrícola, però a aquest punt només s'hi arriba després d'estudiar i analitzar un ampli conjunt d'elements interrelacionats i interdependents que formaven part del sistema agrari baixempordanès. Per això al llarg del llibre es reconstrueixen aspectes com el tipus de cultius, els seus rendiments, el procés de treball agrari, les pautes de consum domèstic, els costos de producció o la contractació agrària.
En este libro, la adopción de un enfoque reproductivo -que quiere indagar las condiciones de reproducción económica a las que estaban sometidas las familias rurales bajoempordanesas durante una parte del siglo XIX- permite replantearnos la cuestión clásica de la distribución de la propiedad desde una perspectiva poco usual. El objetivo es analizar cómo estaba distribuida la propiedad de la tierra, especialmente del suelo agrícola, pero a este punto sólo se llega después de estudiar y analizar un amplio conjunto de elementos interrelacionados e interdependientes que formaban parte del sistema agrario del Empurdà . Por ello a lo largo del libro se reconstruyen aspectos como el tipo de cultivos, sus rendimientos, el proceso de trabajo agrario, las pautas de consumo doméstico, los costes de producción o la contratación agraria.
In this book, the adoption of a reproductive approach allows rethink the classic question of the distribution of property from an unusual perspective. The objective is to analyze how it was distributed the land, especially agricultural land, but at this point is only reached after studying and analyzing a broad set of interrelated and interdependent elements forming part of the agricultural system of Empordà. Therefore throughout the book are reconstructed aspects such as type of crop yields, agricultural labor process, patterns of domestic consumption, the costs of agricultural production or procurement.
En este libro, la adopción de un enfoque reproductivo -que quiere indagar las condiciones de reproducción económica a las que estaban sometidas las familias rurales bajoempordanesas durante una parte del siglo XIX- permite replantearnos la cuestión clásica de la distribución de la propiedad desde una perspectiva poco usual. El objetivo es analizar cómo estaba distribuida la propiedad de la tierra, especialmente del suelo agrícola, pero a este punto sólo se llega después de estudiar y analizar un amplio conjunto de elementos interrelacionados e interdependientes que formaban parte del sistema agrario del Empurdà . Por ello a lo largo del libro se reconstruyen aspectos como el tipo de cultivos, sus rendimientos, el proceso de trabajo agrario, las pautas de consumo doméstico, los costes de producción o la contratación agraria.
In this book, the adoption of a reproductive approach allows rethink the classic question of the distribution of property from an unusual perspective. The objective is to analyze how it was distributed the land, especially agricultural land, but at this point is only reached after studying and analyzing a broad set of interrelated and interdependent elements forming part of the agricultural system of Empordà. Therefore throughout the book are reconstructed aspects such as type of crop yields, agricultural labor process, patterns of domestic consumption, the costs of agricultural production or procurement.
