En una región imprecisa del norte de la actual Ucrania, el joven filósofo Xoma Brut se encuentra con una bruja nada más salir de Kíev para disfrutar de sus vacaciones de verano. Las consecuencias de ese fatal encuentro serán terribles para ambos, de manera que sus destinos quedarán vinculados hasta un diabólico y mítico final. Este pequeño relato, una joya de la literatura en lengua rusa, nos narra las peripecias de Xoma tratando de enfrentarse a ese ser demoníaco que, sin duda, nos provocará todo un abanico de sensaciones gracias a la extraordinaria imaginación de Nikolaj Gogol'. Viy o Vij, como he preferido transcribirlo en esta edición, es una de las mejores muestras de la literatura del este de Europa, con sus imágenes seductoras, sus cosacos sanguíneos y una bruja que regresa de entre los muertos para tomarse su venganza.
Presento este relato con toda una serie de notas aclaratorias y enlaces web a páginas que servirán para ejemplificar indumentarias, bailes, gastronomía y otras particularidades de la hermosa tierra que nos describe este autor genial.
Presento este relato con toda una serie de notas aclaratorias y enlaces web a páginas que servirán para ejemplificar indumentarias, bailes, gastronomía y otras particularidades de la hermosa tierra que nos describe este autor genial.
